Keine exakte Übersetzung gefunden für لا يمكن الاستغناء عنه
Übersetzen Spanisch Arabisch لا يمكن الاستغناء عنه
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
prohibido (adj.)منهي عنه {prohibida}mehr ...
-
expresado (adj.)معبر عنه {expresada}mehr ...
-
innecesario (adj.)يستغنى عنه {innecesaria}mehr ...
-
impostergable (adj.)mehr ...
-
ineludible (adj.)mehr ...
-
denunciar (v.)mehr ...
-
abandonado (adj.)متخلى عنه {abandonada}mehr ...
-
imperdonable (adj.)mehr ...
-
indispensable (adj.)mehr ...
-
imprescindible (adj.)mehr ...
-
imprescindible (adj.)mehr ...
-
prescindible (adj.)mehr ...
-
crapuloso (adj.)متخلى عنه {crapulosa}mehr ...
-
superfluo (adj.)يستغنى عنه {superflua}mehr ...
-
esencial (adj.)mehr ...
-
vital (adj.)mehr ...
-
venial (adj.)mehr ...
-
incalculable (adj.)mehr ...
-
delatar (v.)mehr ...
-
defendible (adj.)mehr ...
-
insostenible (adj.)mehr ...
-
acaso (adv.)mehr ...
-
probablemente (adv.)mehr ...
-
indescriptible (adj.)mehr ...
-
inamovible (adj.)mehr ...
-
inexpresable (adj.)mehr ...
-
inamovible (adj.)mehr ...
-
imprevisible (adj.)mehr ...
-
rectificable (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Era irremplazable. Y aun así, hay que remplazarlo.وقال انه لا يمكن الاستغناء عنه. لا يمكن الاستغناء عنه , وحتى الآن لديه ليتم استبداله.
-
Creemos firmemente en el carácter indispensable de las Naciones Unidas.ونؤمن إيمانا قويا بأنه لا يمكن الاستغناء عن الأمم المتحدة.
-
Ya le dije que ahora no se puede prescindir de ella.لقد أخبرتك مسبقاً لا يمكن الاستغناء عنها حالياً
-
Bueno, de nuestra parte. Gracias por venir.هناك, لا يمكن الاستغناء عنها. أشكركم على حضوركم.
-
Se señaló que el Comité era irreemplazable y debía reforzarse.وأشير إلى أن اللجنة لا يمكن الاستغناء عنها وينبغي تعزيزها.
-
El mundo no puede dejar el petróleo y la energía nuclear en un día.العالم لا يمكنه الاستغناء عن النفط أو إدمانه للطاقة النووية
-
Uno no puede desestimar la psicología al formar un diagnóstico.لا يمكن الاستغناء عن الطب النفسي عند التشخيص
-
Todos necesitan las manos, Su Alteza.لا يمكن للمرء الاستغناء عن يديه
-
Todos los hombres necesitan sus manos, Su Excelencia.لا يمكن للمرء الاستغناء عن يديه
-
El propio Comité Especial debe seguir desempeñando su función independiente e indispensable. El Sr.ويجب على اللجنة الخاصة نفسها أن تواصل تأدية دورها المستقل الذي لا يمكن الاستغناء عنه.